Dans un grand pichet, combinez le lait de coco, le jus de citron vert frais et l'eau. Remuez bien pour mélanger tous les ingrédients.
Ajoutez le sucre granulé au mélange et remuez jusqu'à ce qu'il soit complètement dissous. Si vous préférez une boisson plus sucrée, vous pouvez ajouter le sirop de coco à ce stade.
Goûtez le mélange et ajustez la douceur ou le goût de citron vert selon vos désirs.
Réfrigérez le pichet pendant au moins 1 heure pour permettre aux saveurs de se mélanger.
Pour servir, remplissez des verres de glaçons et versez le mélange de coco et de citron vert sur la glace.
Garnissez chaque verre de tranches de citron vert et de feuilles de menthe pour une touche rafraîchissante.