Faites cuire les pâtes coquilles selon les instructions sur l'emballage jusqu'à ce qu'elles soient al dente. Égouttez et réservez.
Dans une grande poêle, chauffez l'huile d'olive à feu moyen. Ajoutez l'oignon et l'ail, puis faites revenir jusqu'à ce qu'ils soient tendres et translucides, environ 3-4 minutes.
Ajoutez la viande de bœuf hachée dans la poêle. Faites cuire jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée, en émiettant la viande avec une cuillère en bois, environ 5-7 minutes.
Incorporez la crème fraîche et les herbes de Provence. Mélangez bien et laissez mijoter pendant 2-3 minutes. Assaisonnez avec du sel et du poivre selon votre goût.
Ajoutez les pâtes cuites à la sauce au bœuf et mélangez délicatement pour bien enrober les pâtes.
Préchauffez votre four à 180°C. Transférez le mélange de pâtes dans un plat à gratin. Saupoudrez de fromage râpé sur le dessus.
Enfournez pendant 15-20 minutes, ou jusqu'à ce que le fromage soit doré et bouillonnant.
Servez chaud, garni de persil frais haché.