Faites cuire les nouilles chinoises selon les instructions sur l'emballage. Égouttez et réservez.
Dans une grande poêle ou un wok, chauffez l'huile de sésame à feu moyen. Ajoutez l'oignon et l'ail, et faites revenir pendant 2-3 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
Ajoutez les lamelles de bœuf dans la poêle et faites cuire pendant 5-7 minutes jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
Incorporez le poivron, la courgette et les haricots verts. Faites sauter pendant environ 5 minutes jusqu'à ce que les légumes soient cuits mais encore croquants.
Ajoutez les nouilles cuites, la sauce soja, la sauce hoisin et le gingembre. Mélangez bien pour enrober tous les ingrédients. Faites cuire encore 2-3 minutes pour réchauffer le tout.
Assaisonnez avec du sel et du poivre selon votre goût. Servez chaud, garni de coriandre fraîche si désiré.