Dans un grand bol, combinez la chair de noix de coco râpée, l'eau de coco, le lait concentré sucré et le lait évaporé. Remuez bien jusqu'à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés.
Ajoutez l'ananas en dés, la mangue en dés, les mini guimauves, les noix hachées et l'extrait de vanille au mélange. Incorporez délicatement le tout jusqu'à ce que ce soit uniformément réparti.
Réfrigérez le mélange pendant au moins 1 heure pour permettre aux saveurs de se mélanger.
Pour servir, remplissez des verres de glaçons et versez la boisson de salade de buko sur les glaçons.
Garnissez avec de la chair de noix de coco supplémentaire ou des noix si désiré, et savourez !